كيفية لصق الترجمة على ملف الفديو ... طريقة سهلة جدأ جدأ لا تفوتك .خاصه لهوات الترجمة

بسم الله الرحمن الرحيم

خير ما يبدا بة

كيف الحال شباب وشابات سعودي فلة


هذا اانا اليوم جبت لكم برنامج رائع جداً وسهل في نفس الوقت

كل الاي انت محتاجينه هذا البرامج وسيكون الموضوع سهل على اي واحد

1- برنامج VirtualDub-1.6.17

هذا البرنامج هو برنامج لصق الترجمة على ملف الفيديو

2- كود K-Lite Codec Pack

وهذ البرنامج يكون عند غالبية الي يتفرجو افلام انمي وافلام عادية

اضغط هنا لتنزيل البرنامج

هذا مهم لعمل البرانامج السابق على اكمل وجة



3- هذا البرنامج ايضا مهم VobSub_2.23

تحميل البرنامج من هنا


تنوية : البرنامج ما يلصق الترجمة الا على ملفات ال avi


هذا كل الي مطلوب للصق الترجمة

وهذا الشرح للبرنامج VirtualDub-1.6.17

يلاة نبدا بسم الله


اولا ننزل البرنامج من هذا الرابط اضغط هنا

نتوية اخر : البرنامج لا يحتاج الي تثبيت على الجهاز كل ما هنالك انك تفك الضغط وبعدين تفتح الملف الي راح يكون اسمة VirtualDub ويفتح معاك البرانامج

جينا الى نقطة الشرح

1-
نروح على ملف file وبعدين على خيار open video file
لفتح الملف الفديو الي انت تبغاه زي ما هو موضح بالصوره




2- وبعد ما نحط ملف الفديو علينا ان نذهب الى video وبعدين خيار filters وبعدين نضغط على Add
لوضع فلتر الترجمة كما هو موضح في الصورة





3 - وبعدين نضغط على كلمة Lode اذا لم نجد الفلتر بين الفلاتر الموجودة
و نضع الفلتر في مجلد plugins مع يكون في مجلد البرنامج الاصلي

طبعا اذا لم تجد هذا الفلتر حمل الفلتر من المرفقات

تنبية : اذا تم وضع الفلتر في المجلد المذكور اعلاة لا تحتاج الي هذة الخطوة الا اذا لم تجد الفلتر


4- نحدد الفلتر كما هو موضح ثم كلك على ok




5 - نحدد الفلتر ونضغط اوكي




6- هذا الخيار الاحمر في الصورة لوضع ملف الترجمة اما الازرق فهو لتغير لون الخط ونوع الخط ... الخ ^^^ هذا الاختيار حق الي يبغا يسوي شوي فلسفة




7- الشاشة الي على اليمين تظهر فيها الترجمة اما الي في اليشار فتكون للفلم الاصلي

ولمعرفة اذا كانت الترجمة صحيحة او غير صحية



8- نذهب الي خيار video ثم الي compression لضغط الفلم بعد لصق الترجمة حتى لا يكون حجم الملف كيبر جدا ( اذا ما سويت هذا الخيار راح يكون الملف كبير مررررة )




9- مبروك تم لصق الترجمة على الفلم




وبكذا نكون انتهينا من لصق الترجمة

واذا اصبنا فمن الله واذا اخطانا فمن انفسنا


وان شاء الله تكون اسفتدو من هذا الموضوع وشكرا


بس الاتنسون دعوا تكم لنا

وبعض الردود ما راح تضر ولا تبخلو علينا


لاي استفسار الرجاء اعلامي اما برد او برسالة خاصة وانا حاضر للاجابة

مشكور اخوي Red Devil

وكلمة ابداع قليله بحقك ما شاء الله

ومشعلل القسم والله

الى الامام حبيبي Red Devil

تقبل مروري

jesse

برنامج مره حلو

يسلموووو ريد على الموضوع

تحياتى

عسل عسل،،

والله مية مية يا معلم،،

لي كلام ثاني معاك بس مو الحين
هع،،
خليها شويه

بس يا قلبوا ريد،،
ليش ما تسوي الطريقه المعتاده،،
يعني تغير إسم الترجمه وتإسم الفلم بنفس الإسم
وتسوي إنتر

طريقه سهله وخفيفه ولا تحتاجر برنامج
ولا في إختلاف يعني في الطريقتين ولا كيف؟!!

ولك أحلا تحية،،